Oteli terk ederken unuttuğum veya terk ettiğim eşyaya, otelden ayrıldığım tarihten itibaren bir ay zarfında almadığım veya makul bir sürede yazılı olarak talep etmediğim taktirde, otel idaresi bunları dilediği gibi tasfiye etmeye yetkilidir. Bu eşyalar üzerinde hiç bir hak iddia etmediğime beyan ederim. Ayrılış günü odadan ayrılma saatinin 12:00 (12 a.m) olduğunu kabul ediyorum. Oda kapı kartının kaybedilmesi durumunda 200 TL kart karşılığı ödeme yapacağımı kabul ediyorum. Otele giriş işlemi yapılacağı sürecde kimlik kartı veya pasaport kontrol için teslim edeceğimi kabul ediyorum.Değerli eşyalarımın kaybından otelin sorumlu olmadığını, bulunan para kasasını kullanmam gerektiğini kabul ediyorum.

The Hotel administration is fully entitied to discharge the goods or personal belongings, of which I do not collect or send a written notice to administration in order to keep and retain until a given appropriate date, within one month starting from the day I do the check out. I decline to the abovementioned overdue personal belongings. I accept that the check out time is 12:00 (12 a.m).In case of room card losing accpeting to pay 200 TL for each card. Accepting that the pasport or an ID card must be show by me to the reception. I also acknowledged that the responsibility valuables which are not kept into the safe, provided in my room, is fully mine.

 

 

           İmza / Signature

 

_________________________